【ポリーン】元祖ヒロインの歴史まとめ｜レディ時代・登場作品・オデッセイで再評価

ポリーン（Pauline）は、1981年の『ドンキーコング』で“さらわれるヒロイン”として登場した、マリオ（当時はジャンプマン）の「元祖ヒロイン」とも言えるキャラクターです。日本では長い間「レディ」と呼ばれていた時期があり、のちに「ポリーン」という名前が定着しました。近年は『スーパーマリオ オデッセイ』でニュードンク・シティの市長として再登場し、歌で存在感を放つことで人気が再燃。さらにマリオのスポーツ・レース・パーティ系タイトルにも参戦が増え、“歴史あるヒロイン”から“現役の主役級キャラ”へと立ち位置が大きく変わってきました。

ポリーンの基本プロフィール（どんなキャラ？）

ポリーンは、ドンキーコングに攫われ、マリオに助けられるという構図で印象付いたキャラクターです。救出後に怒らず許す描写が多く、温厚で心優しい性格として語られがちです。近年の代表的な役どころは、『スーパーマリオ オデッセイ』におけるニュードンク・シティ市長。街のフェスティバルでバンドを率い、主題歌「Jump Up, Super Star!」を歌うシーンが作品の象徴になりました。

項目	ポイント
立ち位置	マリオシリーズの“元祖ヒロイン”枠として語られることが多い
代表的な役割	ドンキーコングに攫われる→マリオが救出（初期）／ニュードンク・シティ市長（近年）
特徴	身長が高めに描かれやすい／歌が強い個性として扱われる
象徴的な要素	「Jump Up, Super Star!」の歌唱（『スーパーマリオ オデッセイ』）

プロフィール（作中で語られた要素中心）

項目	内容
趣味	歌、散歩
職業	ニュードンク・シティの市長／歌手／（作品によって）マリオ・トイ・カンパニーの社員
好きな食べ物	ケーキ
休日の過ごし方	歌の稽古
宝物	帽子
苦手なこと	生け花、機械いじり（ただしシリーズ内で“テスト役”をしている描写もある）

要点まとめ

●ポリーンは“初期マリオ世界”を象徴する元祖ヒロイン
●近年は「市長＋歌」でキャラ像が強化され、再評価が進んだ
●いまはスポーツ・レース・パーティ系でも存在感が増えている

担当キャスト（英語音声／日本語音声）

区分	主な担当	補足
英語音声	ケイト・ヒギンズ	『スーパーマリオ オデッセイ』以降のポリーンで知られる
英語音声（別枠）	ジェニー・キッド	『ドンキーコング バナンザ』では「13歳のポリーン」扱いとして新キャスト
日本語音声	（『バナンザ』は日本語音声キャストあり）	※作品ごとに表記が揺れやすいので、確認できた範囲だけ書くのがおすすめ

見た目の変遷（金髪ドレスから“都会派レザー”へ）

ポリーンの外見は、長い歴史の中で大きく変化しています。初期作品では、ゲーム表現の制約もあり“金髪でピンク系のロングドレス”の印象が強い時期がありました。その後、デザインがリニューアルされ、濃い茶髪に赤いドレス、黄色いイヤリング、リング、赤い口紅など、クラシカルで大人っぽいスタイルが定着します。

そして『スーパーマリオ オデッセイ』では、さらに頭身が高く、都会的なファッションへ。普段着として赤いレザースーツにロングパンツ、紫系の帽子という“ニュードンク・シティの顔”として説得力のある装いになりました。ここが「昔のヒロイン」ではなく、「今の作品でも主役級に立てる」キャラとして再起動した転機だと感じます。

時期のイメージ	外見の特徴	印象
初期（アーケード～初期移植）	ロングドレス系（簡略表現）	“助けられるヒロイン”の記号が強い
リニューアル以降	濃い茶髪＋赤いドレス＋イヤリングなど	大人っぽく、都会的な雰囲気が定着
『スーパーマリオ オデッセイ』	頭身アップ＋赤いレザー＋紫系ハット	“街の象徴（市長）”として格が上がった

要点まとめ

●外見は「ヒロイン記号」から「都会派の顔」へ進化した
●『オデッセイ』のデザイン刷新が、人気再燃の大きな転機
●赤を基調にしたスタイルが、現在のイメージを強く支えている

「レディ」と「ポリーン」問題

ポリーンを語るうえで避けて通れないのが、名前の変遷です。もともとアーケード版『ドンキーコング』当時は、ヒロインに固有名がなく、一般名詞的に「レディ」と呼ばれていました。海外ではのちに“Pauline”の名が採用され、作品や地域によって呼び名が揺れた時期が生まれます。

日本では、ゲームボーイ版『ドンキーコング』（1994年）以降に「ポリーン」という名前が正式に使われる流れが強まりました。そのため、古い作品を「レディ」、新しい作品を「ポリーン」と呼んで別人扱いするような言い方が一部で見られることもありますが、現在の整理としては“同一人物”として捉えておくのが分かりやすいです。

要点まとめ

●「レディ」は初期の一般名詞的な呼び方として登場した
●日本は1994年以降「ポリーン」表記が定着しやすい
●記事では“同一人物の名前変遷”として扱うと混乱しにくい

登場作品まとめ（年代順・重要ポイント付き）

ここでは「マリオ周辺作品を中心」に、ポリーンの登場を年代順に整理します。

年	作品	立ち位置	ポイント
1981	ドンキーコング	ヒロイン	さらわれ役として初登場。元祖ヒロインの原点
1984	ピンボール	ボーナス要素	助けられる役として登場
1994	ドンキーコング（ゲームボーイ）	ヒロイン	日本でも「ポリーン」名が定着していく節目
2007～	マリオvs.ドンキーコング2 以降	レギュラー	シリーズで継続登場し、存在感をつなぐ
2017	スーパーマリオ オデッセイ	市長／歌	ニュードンク・シティ市長として再起動。歌が象徴に
2019	マリオテニス エース	追加キャラ	プレイアブル参戦の流れが加速
2019	マリオカート ツアー	プレイアブル	マリオカート系への参戦が広がる
2021	マリオゴルフ スーパーラッシュ	プレイアブル	テクニカルタイプとして参戦（作品内設定）
2022	マリオストライカーズ バトルリーグ	アップデート追加	Ver.1.2.0で追加キャラとして参戦（任天堂サポートに記載）
2023	マリオカート8 デラックス（コース追加パス第6弾）	追加キャラ	第6弾の追加キャラの1人として紹介（任天堂公式記事）
2024	スーパー マリオパーティ ジャンボリー	プレイアブル	新規追加キャラとして紹介（任天堂ストア）
2025	ドンキーコング バナンザ	相棒／主役級	若い姿で相棒として活躍（任天堂ストア／公式記事）

要点まとめ

●「レディ」は初期の一般名詞的な呼び方として登場した
●日本は1994年以降「ポリーン」表記が定着しやすい
●記事では“同一人物の名前変遷”として扱うと混乱しにくい

近年の“活躍の増え方”が分かる3つのポイント（市長・歌・プレイアブル化）

ポリーンがここ数年で目立つようになった理由は、ただ登場回数が増えたからではありません。キャラクターとしての“押し出し方”が明確に変わったのが大きいです。

1）「市長」という役職で、ピーチ姫と違う立ち位置を獲得

『スーパーマリオ オデッセイ』のニュードンク・シティでは、ポリーンは“助けられる存在”ではなく“街を動かす存在”として描かれます。任天堂の公式ページでも、旅のログで「Mayor Pauline（市長ポリーン）」に触れる記述が確認できます。こうした肩書きがついたことで、王国の姫とは違うタイプの女性キャラとして、作品内での役割が増やしやすくなった印象があります。

2）歌が“記号”になった（＝見た目だけでなく、音で覚えられる）

「Jump Up, Super Star!」は、『オデッセイ』を象徴する要素のひとつです。歌は映像・BGM・記憶の結びつきが強いので、キャラの再登場時にも“ポリーン＝歌”で認識されやすいのが強みです。スポーツ系タイトルで「歌う演出」が入る場合、ファンは一瞬で分かります。これは、長い歴史があるキャラほど効いてくる差別化と考えられます。

3）プレイアブル化が続き、定番メンバーへ近づいた

2019年以降、ポリーンはテニス、ゴルフ、ストライカーズ、マリカ、マリパといった“シリーズ横断の常連枠”へ近づいています。たとえば『マリオストライカーズ バトルリーグ』では、任天堂サポートの更新情報にてVer.1.2.0で追加キャラとして「Pauline」が明記されています。

要点まとめ

●「市長」で役割が増え、ピーチ姫と別の立ち位置を確立
●「歌」がキャラの記号になり、再登場しても印象がブレにくい
●プレイアブル参戦が続き、“常連枠”としての地位が固まりつつある

まとめ：ポリーンは“元祖”で終わらず、いまも活躍しているキャラ

ポリーンは「ドンキーコングのヒロイン」という古いイメージだけで語ると、どうしても“昔のキャラ”で止まりがちです。ですが実際は、『スーパーマリオ オデッセイ』での市長としての再登場を軸に、歌という個性を強化し、スポーツ・レース・パーティに広く参戦することで“いま遊ぶマリオ世界”の定番メンバーへ寄ってきています。さらに『ドンキーコング バナンザ』では相棒ポジションとして主役級の扱いが明確になり、今後も登場の幅が広がっていくタイプのキャラクターだと感じます。

要点まとめ

●ポリーンは1981年から続く“元祖ヒロイン”
●2017年『オデッセイ』で市長＋歌の個性が定着し再評価が進んだ
●2019年以降、プレイアブル参戦が増え、常連枠に近づいている
●2025年『ドンキーコング バナンザ』で相棒として主役級の扱いになった